close


 


You’re the best thing in my life


作詞:陳山河、羅尚理   作曲:羅尚理


 



In times of loneliness, I feel like giving everything I’ve owned in my life, in exchange for a moment or two just having you by my side.


在寂寞的時間裡  我感覺像已付出了所有  用生命裡所有的一切來換取一剎那  只為了擁有你在我身邊


 



In times of desperation, I sure would lose my mind all because of you.


在那段絕望的日子裡  我一定會為妳迷失理智


The every thought of you, it still holds true: You’re the best thing in my life!


每當想起妳  依然堅持這點:「妳在我生命中是最好的!」


 


They say if love comes easy it’s the love that goes on the hours of the night.


他們說愛來得容易時  卻稍縱即逝


But our mornings will always be filled with loving still in your eyes.


但我們的早晨  永遠是充滿著愛 


You see I’m lost; I’m hopelessly lost inside my mind all because of you.


在妳眼內能看到我的迷失  我已無藥可救地迷失理智  全因為妳


The every thought of you, it still holds true: You’re the best thing in my life!


每當想起妳  依然堅持這點:「妳在我生命中是最好的!」


 


So now I sing this song for you Dear, it doesn’t matter where you are if you miss the lovely times we’ve shared as mush as I miss you, let’s take another chance; start over; I’m sure this time we’ll make it right.


所以我現在唱這首歌給妳  親愛的!  無論妳在何處  如果妳懷念那些我們共同擁有的時光  如同我想念妳那麼多  請再嘗試一次  重頭開始  我相信這次我們會做對


You are the one for me –You’ll always be—“The best thing in my life!”


妳是我的最愛  妳永遠是--「在我生命中最好的!」


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 喵大大 的頭像
    喵大大

    等待救贖

    喵大大 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()