close
子曰：「麻冕，禮也，今也純，儉，吾從眾。拜下，禮也，今拜乎上，泰也。雖違眾，吾從下。」
語譯：孔子說：「禮帽用麻料來織，這是古代的禮制，現在改用黑絲做的冠了，比用麻做的節省，我跟從大眾的做法。臣子見君主，先拜於堂下，然後登堂拜見，這也是古代的禮制，現在一般臣子免除堂下的拜禮，直接拜於堂上，態度驕慢。雖然違反大眾，我還是主張要先在堂下行拜禮。」
章旨：此章記孔子從恭儉。
全站熱搜
- May 02 Sun 2010 00:30
子罕第九~3
留言列表
留言列表發表留言
