子貢曰:「如有博施於民,而能濟眾,何如?可謂仁乎?」子曰:「何事於仁,必也聖乎!堯舜其猶病諸!夫仁者,己欲立而立人,己欲達而達人。能近取譬,可謂仁之方也已。」


 


語譯:子貢說:「假如有人能廣泛地施予恩惠給民眾,又能普遍救助大眾,這人怎樣?可稱得上仁嗎?」孔子說:「何止是仁,那必定是聖人了!堯舜尚且還有些做不到呢!所謂仁,己身想立道,也想使他人能夠立道;己身想行道於世,也想使他人能夠行道。能夠就近拿己身做例子,為別人設想,便可以說是求仁的方法了。」


 


章旨:此章明求仁之方法。

arrow
arrow
    全站熱搜

    喵大大 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()