子曰：「雍也，可使南面。」仲弓問子桑伯子，子曰：「可也，簡。」仲弓曰：「居敬而行簡，以臨其民，不亦可乎？居簡而行簡，無乃大簡乎？」子曰：「雍之言然。」
語譯：孔子說：「冉雍啊，可以叫他做個諸侯。」仲弓問孔子，「子桑伯子是不是也可以做個諸侯呢？」孔子說：「還可以，他平常做事很簡約。」仲弓說：「如果存心嚴肅認真而做事簡約，不煩擾人民，像這樣的人來治理民眾，不也就可以了嗎？若是存心簡約而做事簡約，未免太簡略了吧？」孔子說：「冉雍的話說得很對。」
章旨：此章明行簡之法。
全站熱搜
- Apr 19 Mon 2010 19:42
雍也第六~1
留言列表
留言列表發表留言
