等待救贖

この道わが旅

唄：団時郎

少年時代の見果てぬあの夢

年少時代未完成的那個夢

今でも心に　いだき続けてる

如今仍繼續懷抱在心中

いま　朝焼けの空を見上げて

現在抬頭仰望早霞的天空

しきりにこの胸　疼(うず)かせる

胸口不禁地隱隱作痛

履(は)きつぶしてぢた靴の数と

和穿破的鞋子數目一樣多

同じだけの夢だち

無數夢想

時には見失(みうしな)って　探して

時而迷惘而又再度尋起

やがて　追いつき

終有追到的一天

＊        この道　わが旅(たび)　果(は)てしなく続く　

我們會在這路途上奮鬥

出会いと別れを　くれ返しながら

不斷地重覆與別離

いま　夢を熱く燃えたぎらせ

如今我們的心中有著熾熱的夢想

明日へ明日へ　歩き出す

仍會不停地朝明天邁進

いま　星空の下でたたずみ

此刻佇立在星空下

遥(はる)かな想いを　抱きしめる

擁抱著遙遠的幻想

ぬくもり続けてる夢だちと

延續著溫柔的無數夢想和

影(かげ)ぼうしが道づれ

影子是我的旅伴

雨も風も日照(で)りも嵐も

就連雨水  風兒  陽光  暴風雨也是

友達だった

我的朋友

＊　Repeat