等待救贖

愛よ消えないで

唄：小比類巻かほる　  詞：麻生圭子    曲：大內義昭

＊        愛よ消えないで　もう　ううん
愛情啊  請不要消失吧
I need you
我需要你
ずっと捜しでた
我曾經一直在找著
愛よ止めないで　もう　ううん
別停止你的愛
これが最後のFall in love
這是我最後一次墜入情網

　　朝になればCity Light
一到黎明  街上的路燈
いつでも消えていくけど
一直被關閉而熄滅

二人あったこの偶然
我倆相逢的這個偶然
このままだいじにしたいよ
希望保持現狀珍惜它

　　膝(ひざ)をかかえるための
抱著膝蓋的
昨日までの両手(りょうて)
昨天的雙手
今日からはおたがいの
從今天開始
ハートをのせて
登記在彼此的心裡

※        愛よ消えないで　もう　ううん
愛情啊  請不要消失
I need you
我需要你
二度と迷わない
我不再迷惑
愛を止めないで　もう　ううん
別停止你的愛
瞳見つめて　Fall in love
凝視著你的眼眸  墜入情網

　　トアの数がふえるほどに
好像多增了幾扇門似的
隣は遠くなってくね
雖近在隔壁  卻有遠在天邊的錯覺

会話じゃない言葉だけを
說了些不算交談的話
交わして流されていた
任憑時光飄流著

あなただけは私を
只有你能
判(わか)ってくれていた
了解我
ホントは誰だって
真的  任何人都是
さみしいLonely Child
孤獨寂寞的孩子

＊        Repeat

※　Repeat