朋友死,無所歸,曰:「於我殯。」朋友之饋,雖車馬;非祭肉,不拜。
語譯:朋友死了,沒有家族料理後事,無可歸葬,孔子說:「由我來料理一切喪葬事宜。」朋友饋贈禮品,雖是送車馬之類貴重的東西,不必拜受;除非是祭肉,才拜而接受,表示敬重朋友的祖先。
章旨:此章記孔子交朋友之義。
文章標籤
全站熱搜
朋友死,無所歸,曰:「於我殯。」朋友之饋,雖車馬;非祭肉,不拜。
語譯:朋友死了,沒有家族料理後事,無可歸葬,孔子說:「由我來料理一切喪葬事宜。」朋友饋贈禮品,雖是送車馬之類貴重的東西,不必拜受;除非是祭肉,才拜而接受,表示敬重朋友的祖先。
章旨:此章記孔子交朋友之義。