close

君賜食,必正席先嘗之。君賜腥,必熟而薦之。君賜生,必畜之。侍食於君,君祭,先飯。疾,君視之,東首,加朝服拖紳,君命召,不俟駕行矣。


 


語譯:君賜煮熟的食物,必定將席位擺正先嘗它。 國 君賜生肉,必定煮熟,然後進奉祖先。 國 君賜生畜,必定把它畜養著。陪 國 君吃飯,在 國 君舉行食祭時,先為 國 君嘗飯。臥病時, 國 君來探視,頭向東邊臥著,身上蓋朝服,拖著大帶。 國 君有命令召見,不等待僕人把車輛駕好馬,便立刻動身去應命。


 


章旨:此章記 孔子事 君之禮。


 


 


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    喵大大 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()